வெள்ளி, 8 மே, 2009

வாக்கியங்களை இணைத்து பேசும் முறை

ஒரு செய்தியுடன் வேறொரு செய்தியை இணைத்து பேசும் முறை
அல்லது
இரண்டு வாக்கியங்களை இணைத்து பேசும் முறை

கடந்தகால வழக்கமான செயல்களைச் சொல்ல....- used to / would
நிகழ்கால வழக்கமான செயல்களைச் சொல்ல....- do / does (3rd singular)

past habitual :-
syntax : subject / used to / verb
example : we used to celebrate all festivels formerly.

present habitual :-
syntax :
I,we,you,they / do / present verb
he, she,it / does / present verb

positive : used to + verb
negative: used not to + verb
question : used you to +verb

வழக்கமான தமிழ் வாக்கியம் (பேச்சுவழக்கு தமிழ் ):

முன்னாடியெல்லாம் தமிழ்லதான் பேசுனோம். ஆனா இப்போ இங்கிலீஷ்ல பேசுறோம்.

சரிசெய்த தமிழ் : ( ஆங்கிலத்தை புரிந்து கொள்ள செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்ட தமிழ் வாக்கியம் )

முன்பெல்லாம் வழக்கமாக தமிழில் தான் பேசினோம். ஆனால் தற்போது ஆங்கிலத்தில் பேசுகிறோம்.

in english :

we / used to speak / tamil formerly, but we / speak / english now.

__________________________________________________________________

இரண்டு நிகழ்கால வாக்கியங்களை இணைத்துப் பேச " that " என்னும் இணைப்புச் சொல்லை பயன்படுத்த வேண்டும்.

syntax :
sentance (pr) / that / sentance (pr)

example :
the people say / that / the present govt. ruling well
we feel / that / god has created all things for us

____________________________________________________________________

ஒரு நிகழ்கால வாக்கியத்தையும் , நிகழ்காலத்தில் சொல்லப்பட்ட ஒரு எதிர்கால வாக்கியத்தையும் இணைத்துப் பேச...

syntax:
sentence (pr) / that / sentance ( fu)

example:
i tell you, / that / i will give you all needed helps.
i think, / that / he will invite me too for that function.
i would say, / that / you will live with good values.

_____________________________________________________________________

உங்கள் ஞாபகத்திற்கு இன்று ஒரு வார்த்தை :

formerly __for.mer.ly __ [fawr-mer-lee] ___ , adverb
- in time past ; in an earlier period or age. ; முன்பு


முன்பெல்லாம் எங்களுக்கு இவ்வளவு பிரச்சினை இல்லை .
எங்களுக்கு / இருக்கவில்லை / இவ்வளவு பிரச்சினை / முன்பு
we / hadn't / this much problem / formerly.



மேற்சொன்ன தகவல்கள் அனைத்தையும் படிச்சு வச்சுக்குங்க.....
புதுவித தகவல்களுடன் மீண்டும் அடுத்த பதிவில் சந்திப்போம்....
வாழ்க வளமுடன்....

- அன்புடன் ஜெயம்.

1 கருத்து:

நிகழ்காலத்தில்... சொன்னது…

உபயோகமான பதிவு, தொடர்ந்து எழுதுங்கள்..
வாழ்க வளமுடன்